“Verlass Dich nicht darauf eine geheime Technik zu finden. Bringe deinen Geist durch unermüdliches Training zum Glänzen – das ist der Schlüssel zu effektiven Techniken.” – Kyuzo Mifune
Mifune wird von vielen als der beste Techniker im Judo direkt nach Kano (dem Gründer des Judo) angesehen.
Berichtige mal die Fehler in der Übersetzung bitte :p
Danke! Den Tippfehler hab ich korrigiert.
Ich meinte nicht nur den Tippfehler 😛
Im ersten Satz muss das “auf” raus und im dritten heißt es “techniques”, ist also Mehrzahl -> […]zu effektiven (besser: wirksam/nachhaltig) Techniken.
Ich weiß es klingt nach Klugscheißer. Aber solche Fehler ziehen immer das Niveau von guten Seiten und Blogs unnötig herunter. Und dein Blog ist einfach zu niveauvoll für sowas 😉
lg
Danke, habs korrigiert!
Und ich kann mir Kritik umgehen, kein Grund sie in Zuckerwatte zu verpacken… obwohl es mir schon geschmeichelt hat 🙂